關(guān)于蘋(píng)果的諺語(yǔ)
An apple a day keeps the doctor away.日吃蘋(píng)果一只，身體健康不求醫(yī)。The rotten apple injures its neighbours.一個(gè)壞朋友可以影響一群好人。（一只爛蘋(píng)果弄壞一大筐）Throw away the apple because of the core. 因噎廢食。為了果核丟果肉。to be the apple of one's eye某人的掌上明珠 （疼他仿佛蘋(píng)果在眼中）
關(guān)于蘋(píng)果的諺語(yǔ)，好是像 每日吃蘋(píng)果，醫(yī)生遠(yuǎn)離我 之類的，謝謝！
一般都是英文的，中文的很少。你說(shuō)的那句也是外國(guó)傳進(jìn)香港，再傳進(jìn)中國(guó)的。原文：An apple a day keeps the doctor away.日吃蘋(píng)果一只，身體健康不求醫(yī)。The rotten apple injures its neighbours.一個(gè)壞朋友可以影響一群好人。（一只爛蘋(píng)果弄壞一大筐）Throw away the apple because of the core. 因噎廢食。為了果核丟果肉。to be the apple of one's eye某人的掌上明珠 （疼他仿佛蘋(píng)果在眼中）
有關(guān)蘋(píng)果的英語(yǔ)成語(yǔ)和諺語(yǔ)，多多益善
An apple a day keeps the doctor away.一天一蘋(píng)果，醫(yī)生遠(yuǎn)離我You are the apple of my eye.你是我的掌上明珠
