“驢頭不對(duì)馬嘴”和“牛頭不對(duì)馬嘴”哪個(gè)正確？
兩者都是正確的，都是同義詞，用來描述一個(gè)不相關(guān)的答案或者兩個(gè)不一致的地方。
1.驢頭不對(duì)馬嘴。發(fā)音：l t u b mzu 來源：明東說《西游補(bǔ)》。第五次：如果問了一下，驢頭不正馬嘴，那就要打個(gè)真顏色。
翻譯：如果有人問，兩件不是一件的事，一定有問題。
用法：作賓語、定語、從句、狀語；指不一致。
2.腦袋有問題。發(fā)音：nitu bmzu來源：馮明夢(mèng)龍《警世通言》卷11，”棗麗朝他臉上啐了一口，罵了3360一句‘媽的，我叔叔是江西人，因?yàn)樾崭撸穷^不對(duì)！’。翻譯：棗麗吐在對(duì)方臉上罵：“這是胡說。我叔叔姓高，是江西人。你說的完全不是一回事！”用法：主謂式；成為一個(gè)對(duì)象和一個(gè)屬性；是貶義的。
擴(kuò)展同義詞：1。驢唇不對(duì)馬嘴【l chunb m】作為比喻，答案是不相關(guān)的，或者說這兩件事是不一致的。
來源：《儒林外史》第五十二回：聽了陳這話；驢頭不正馬嘴；難聞的臭汗。
”例：這個(gè)比喻不恰當(dāng)，有點(diǎn)驢唇不對(duì)馬嘴。
2.這是一個(gè)隱喻，兩個(gè)事物是不相關(guān)的。
風(fēng)：迷路了。
一是指男女的吸引力。
來源：《左傳僖公四年》:“君在北海；我在南海；只有風(fēng)和馬不相干。
齊國和楚國相距遙遠(yuǎn)，所以即使牛馬走失，也不會(huì)跑進(jìn)對(duì)方的領(lǐng)地。
例子：阿梅和亞米互不相同，所以不要混淆。
驢頭不對(duì)馬嘴是什么意思
拼音】:l t u b mzu 【釋義】:比喻答非所問或兩次不同意。
用“驢唇不對(duì)馬嘴”。
形容說話驢頭不對(duì)馬嘴的歇后語和諺語
描寫驢唇不正馬嘴的歇后語有兩部分：驢唇不正馬嘴——3354答非所問，官答花——3354。
